Software Applications: Windows 7 x64

FieldWorks Language Explorer (FLEx) is the lexical and text tools component of SIL FieldWorks . It is an open source desktop application designed to help field linguists perform many common tasks. It can help you: record and manage l ...

Application - languist - 05/08/2012 - 17:34 - 3 comments

Pathway takes Scripture translation or dictionary data and presents it in various publishable forms. It can be used in either SIL FieldWorks and UBS Paratext. Once installed, you will see new export options which allow you to send data ...

Application - dhigby - 04/26/2012 - 15:22 - 2 comments

ParaTExt is a tool designed to help translators, exegetical advisors, translation consultants and Computer Assisted Publishing (CAP) staff produce quality translations from the point of view of both format and content. The program enables the t ...

Application - dhigby - 05/23/2012 - 14:33 - 1 comment

From the SIL website: CARLAStudio is a program that you use both to model languages and then to put the model to work parsing texts and adapting texts to another language. CARLAStudio employs several other programs to actually do the work on la ...

Application - dhigby - 05/15/2012 - 11:22 - 0 comments

Recording speakers of the world’s languages is fun and rewarding, but keeping all the resulting files and meta data organized?  SayMore makes that part fun, too. Organize Session Data Pull the day’s recordings direct ...

Application - hatton - 05/15/2012 - 09:44 - 0 comments

Toolbox is a data management and analysis tool for field linguists. It is especially useful for maintaining lexical data, and for parsing and interlinearizing text, but it can be used to manage virtually any kind of data. If you have experience ...

Application - languist - 12/28/2011 - 14:56 - 3 comments

WeSay helps non-linguists build a dictionary in their own language. It has various ways to help native speakers to think of words in their language and enter some basic data about them. The program is customizable and task-oriented, giving the advisor ...

Application - hatton - 05/14/2012 - 15:42 - 0 comments

Search Everything is a great little utility for finding files on your computer. It only indexes the file's name. So the indexing is really quick and unnoticeable. I find it useful several times a day. Even if I know where a file is Search Everythin ...

Application - david_baines - 03/16/2012 - 12:15 - 0 comments

Translation Editor helps Bible translators edit and check Biblical text in a vernacular language. In Translation Editor, members of a translation team can do any of the following: Edit Scripture text in almost any language of the wor ...

Application - languist - 02/07/2012 - 13:14 - 0 comments

XLingPaper XLingPaper is a way to author and archive linguistic papers or books using XML. Many of us prefer writing XLingPaper files with the XMLmind XML Editor . It makes writing XML much easier than other XML-oriented editors we've us ...

Application - ablack - 01/05/2012 - 12:24 - 0 comments