Software Applications: Create back-translations in an LWC, Linux

FieldWorks Language Explorer (FLEx) is the lexical and text tools component of SIL FieldWorks . It is an open source desktop application designed to help field linguists perform many common tasks. It can help you: record and manage l ...

Application - languist - 05/08/2012 - 17:34 - 3 comments

Adapt It is an automated adaptation tool to adapt text from one language into a related language.  It accomplishes this by memorizing word translations as the user types them, and automatically suggesting them when the word is encountered again.&n ...

Application - dhigby - 12/28/2011 - 10:26 - 1 comment

Translation Editor helps Bible translators edit and check Biblical text in a vernacular language. In Translation Editor, members of a translation team can do any of the following: Edit Scripture text in almost any language of the wor ...

Application - languist - 02/07/2012 - 13:14 - 0 comments

Introduction Bibledit is a multi-platform Bible editor, providing tools to the Bible translator.   Features Native USFM text editor, several texts can be opened at once Project notes editor Chapter and bo ...

Application - dhigby - 12/28/2011 - 14:45 - 0 comments