Software Applications: Localizable (i.e. user interface can be translated), Linux

FieldWorks Language Explorer (FLEx) is the lexical and text tools component of SIL FieldWorks . It is an open source desktop application designed to help field linguists perform many common tasks. It can help you: record and manage l ...

Application - languist - 05/08/2012 - 17:34 - 3 comments

WeSay helps non-linguists build a dictionary in their own language. It has various ways to help native speakers to think of words in their language and enter some basic data about them. The program is customizable and task-oriented, giving the advisor ...

Application - hatton - 05/14/2012 - 15:42 - 0 comments

Adapt It is an automated adaptation tool to adapt text from one language into a related language.  It accomplishes this by memorizing word translations as the user types them, and automatically suggesting them when the word is encountered again.&n ...

Application - dhigby - 12/28/2011 - 10:26 - 1 comment

Translation Editor helps Bible translators edit and check Biblical text in a vernacular language. In Translation Editor, members of a translation team can do any of the following: Edit Scripture text in almost any language of the wor ...

Application - languist - 02/07/2012 - 13:14 - 0 comments

Webonary gives language groups the ability to put their bilingual or multilingual dictionaries on the web with a minimum of technical help. Each dictionary is built around a search bar, which looks for a word throughout the dictionary, and returns ...

Application - Steve Miller - 06/21/2011 - 15:17 - 1 comment

This add-on inserts linguistic examples into LibreOffice and OpenOffice.org Writer documents.  It reads XML files from Phonology Assistant, Toolbox, and FieldWorks. Other features include: - Data Conversion using SIL Converters. ...

Application - jim_kornelsen - 08/18/2011 - 03:26 - 0 comments